yuramaro:

「Double Faces」 コクヨデザインアワード2007 | コクヨ

「Double Faces」はユニバーサル性を重視したデザインに基づいた、右利き、左利き両方の人々のニーズに応える定規です。左右対称である漢数字の偶数を、透明の定規上に彫ると、表裏に関わらず、目盛りを正しく読み取ることができることに着目しました。この定規は、その特徴を活かし、上向きに置いて通常の定規として左から右に使うことができるとともに、そのままの状態で裏面の目盛りを使い、右から左へも線を引いたり、長さを測ることができます。デザインには細部に注意を払い、使いやすさを追求した作品に仕上げました。

東洋的な特徴を際立たせながら、簡単で使いやすく、さらには幅広い適応性を実現しました。通常の定規よりも、より機能的であるにもかかわらず、余計な費用は一切かかりません。このコンセプトは製品のシリーズ展開にも発展させられるでしょう。

許翰鋭　Xu Han Rui（シュー・ハン・ルイ）